viernes, 30 de octubre de 2015

Semana europea de la gestión en San Mamés

Nuestro centro sigue estando presente en este encuentro para seguir avanzando en el aprendizaje sobre gestión avanzada. 



En esta ocasión, las charlas se han desarrollado en San Mamés en donde diferentes especialistas en la materia han dado a conocer cómo mejorar aspectos que tienen que ver con la gestión deportiva.



Halloween en el colegio


Kaixo, gaur LH1 eta LH2-ko ikasleok sorgin, eskeleto eta monstruo bihurtu gara: IZAN EZAZUE HALLOWEEN ZORIONTSU BEZAIN BELDURGARRIA!





Hello, today 1st and 2nd course boys and girls have become witches, skeletons and monsters: Happy Halloween!



Hoy los de 1º y 2º hemos decidido empezar el día de una manera diferente...
Nos hemos convertido en esqueletos y monstruos para celebrar la fiesta de Halloween.
¡¡¡Mirad qué guapos estamos!!!







"Contigo, lo nuevo" en el oratorio


Desde el pasado 13 de octubre hasta el 30 de este mes que hemos dejado atrás, los alumnos de Infantil y Primaria han bajado al oratorio para encontrar un ratito de tranquilidad y reflexionar en torno a aquello que esperan de este curso y lo que esperan compartir "contigo y con otros".
Además de preparar previamente en clase una cadena para sensibilizarnos de la importancia de todos para lograr los objetivos, cada clase se ha llevado una cadena hecha por otra clase que nos ayudará a recordar durante el curso esta experiencia vivida.



Pasaden urriaren 13tik atzean utzi dugu hile honen 30era arte, Haur eta Lehen Hezkuntzako ikasleak oratoriora jeitsi dira lasaitasun momentu baten bila eta ikasturtean espero dutenari buruzko hausnarketa egiteko. Hausnarketa horretan "zurekin eta besteekin" konpartitu nahi dutenaz pentsatu dute. 

Aurretik, gelan helburuak lortzeko guztion laguntza eta lana zein inportantea den ikusteko kate bat sortu dute eta oratorioan beste kate bat hartu dute, geletara eramateko, egindako esperientzia hau ikasturtean zehar gogoan izateko.

jueves, 29 de octubre de 2015

Otoitza txokolatearekin batxilergoan / Oración con chocolate en bachillerato

Hilean behin era alternatiboan eguna hasteko sortu dugun ekimenean, atzo azteazkenean, batxilergoko 55 gazteok gurekin elkartu ziren . Otoitz eta hausnarketa momentutxo bat eduki eta gero txokolate txurroekin elkarturik gosaldu genituen.


Aurten gure bigarren topaketa izan da, eta berriro arrakasta bat izan da! Eskerrik asko etortzeagatik! Datorren hilabetean, berriro!


Ayer miércoles 55 chavalas y chavales de bachillerato se unieron a nuestra iniciativa de comenzar el día de manera diferente, una vez al mes, teniendo un ratillo juntos de oración y reflexión y después desayunando chocolate con churros.


¡Ha sido la segunda vez en el curso que nos juntamos y, de nuevo, la convocatoria ha sido un éxito! ¡Gracias por vuestra asistencia y nos volvemos a ver el mes que viene!

miércoles, 28 de octubre de 2015

Talleres de educación para la salud en Primaria

Aste honetan, 4.mailako ikasleak
Marimarrekin egon gara. Larrialdi bat egonez gero, zer egin behar dugun ikasi dugu. Pertsonaren bat larrialdietan baldin badago 112 telefonora deitu behar dugu. Binaka praktikatu dugu zer egin behar den kasu bakoitzean eta panpin batzuen laguntzarekin ere frogak egin ditugu.
Asko ikasi dugu eta primeran pasatu dugu. 
ESKERRIK ASKO MARIMAR!

Esta semana los alumnos de 4º de primaria hemos estado con Marimar.
Hemos aprendido como reaccionar después de un accidente.  En caso de accidente tenemos que llamar al 112. Hemos practicado en parejas lo que hay que hacer en caso de emergencia y con unos muñecos hemos probado lo que hay que hacer.
Hemos aprendido mucho y nos lo hemos pasado de primera. 
ESKERRIK ASKO Marimar!



martes, 27 de octubre de 2015

Recogida de tapones - Tapoien bilketa

 Los alumnos de 1º y 2º de ESO están participando en la elaboración de diversos carteles de sensibilización de EA21, cuyo objetivo es concienciar de la importancia de  la recogida de tapones. Estos carteles se colocarán en los próximos días a lo largo de los pasillos del colegio.

DBH 1 eta 2. mailako ikasleak EA21eko sentzibilizazio prozesurako zenbait kartel egiten parte hartu dute.Tapoiak biltzeko eskakizuna eginez kartelak egin dituzte eta hurrengo egunetan ikastetxeko pasabideetan zehar kokatuko ditugu.

lunes, 26 de octubre de 2015

Semana Europea de la Gestión




Comienza hoy en el Palacio Euskalduna la XXI Semana Europea de la Gestión avanzada y una vez más, el colegio se hace presente en este encuentro desde su compromiso con la mejora continua.

viernes, 23 de octubre de 2015

Zientzia monologoak / Monólogos científicos

Aurten ikastetxeko zientzia astean zientzia-monologo txapelketa bat egingo dugu. Informazio gehiago jakin nahi izanez gero, ikus ezazo aurkezpen hau. Anima zaitez!

Este año vamos a organizar un concurso de monólogos científicos en la semana de la ciencia del colegio. Si quieres saber más información, puedes ver esta presentación. ¡Anímate!


miércoles, 21 de octubre de 2015

LH5. maila bide heziketan

Astean zehar ikastetxeko 5. mailako ikasle eta irakasleak San Inazion dauden udaltzaingo instalazioetara hurbildu dira Udaletxetik bide Hheziketaz ikasteko antolatzen diren ikastaroetara.
Zer egin behar duten gidari arduratsuak izateko eta nola ibili behar diren kaleetatik eta espaloietatik oinezkoak direnean ikasi dute. Horretarako dagoen zirkuitoan praktikatu dute.

A lo largo de la semana los alumnos y profesores de 5EP se han acercado a las instalaciones que la Policía Municipal tiene en San Ignacio y allí han participado en los cursos que sobre educación vial organiza el Ayuntamiento. 

Han aprendido qué deben hacer para ser unos conductores responsables y cómo comportarse cuando se mueven por la ciudad como peatones. Y todo esto lo han ido aprendiendo poniéndolo en práctica en el circuito destinado para ello.







martes, 20 de octubre de 2015

Educar la interioridad

Ayer lunes, los Equipos Directivos de la zona norte de la Provincia (Zalla, Erandio, Durango, Logroño, Pamplona y Bilbao) se reunieron en Lardero para compartir junto con Elena de Andrés una jornada de formación sobre "educar la interioridad". 

Os dejamos algunas imágenes de las dinámicas en las que participaron.



viernes, 16 de octubre de 2015

Día Internacional contra la pobreza


Mañana, 17 de octubre, se celebra el Día Internacional Contra la Pobreza, y en todas las ciudades habrá un sinfín de actividades por esta causa. Nosotros tenemos una cita en la III Jornada de voluntariado.

Toda la información sobre la misma está disponible en la página de  SED.

miércoles, 14 de octubre de 2015

Los alumnos de 6º de Primaria van a la Universidad

Los alumnos de EP6 participan durante esta semana de una actividad organizada por la Universidad de Deusto: Codeweek. 
Han participado en dos talleres: Informática desenchufada y Kodetu.










LH6 mailako iaksleak astean zehar daude parte hartzen Deustuko Unibertsitateak antolatu duen tailer batzuetan. Hemen uzten dizkizuegu bere partaidetzaren argazki batzuk.





viernes, 9 de octubre de 2015

PES: Dando los primeros pasos de este curso


Atzo eguerdian Batxilergoko 1. mailako ikasleak, bere irakasle eta gurekin batera lan egiten duten hainbat elkarte elkarrekin egon ziren Areto Nagusian aurkezten gazteei zein izango den aurtengo PES proiektuaren betebeharra eta zein izango den bere ardura boluntario lanetan.



Para dar inicio a nuestro PES de este curso se reunieron representantes de todas las asociaciones y entidades que acogen a nuestros alumnos y acompañantes desde ahora hasta final de curso. Nos contaron en qué consiste el voluntariado y qué se espera de ellos en este ámbito.






Con todos ellos, ya tenemos un año más en marcha nuestro Plan de Educación en la Solidaridad.


lunes, 5 de octubre de 2015

Con vosotros, lo nuevo: Zabalik en marcha!!

Zabalik Eskuak hasi da dagoeneko bai Bilbon zein Erandion. Hementxe dituzue igande honetako zenbait argazki.



 Zabalik Eskuak ya ha empezado tanto en Bilbao y como en Erandio. Aquí tenéis algunas de las fotos de este domingo.