viernes, 29 de mayo de 2015

Ongi etorri Zirkura - Bienvenidos al Circo (HH 4 urte)


Gaur 4 urteko umeek ZIRKU bat sortu dute eta 3 urtekoei emanaldi zoragarri bat eskeini dizkie.

Oso gustura egon dira lehoi eta tximinoen artean..........

Familien intranetean argazki gehiago aurki ditzakezue
 (erabili i-explorer)
 Hoy los niños de 4 años han invitado a los de 3  al Gran Circo que han preparado.
 Se lo han pasado estupendamente entre monos y leones........

En la intranet de familias podéis encontrar más fotos 
(utilizad i-explorer)

 

LHko 3. mailakoak Ozaetan

Gaur 3.mailako ikasleak Ozaeta herrian egon gara. Ozaeta Araban dago . Autobusez joan gara eta bertan zegoen etxe batean tailer desberdinak egin ditugu.
Batean frutak eta barazkiak aztertu ditugu zentzumenak erabiliz. 
Beste batean postre gozo bat egin dugu sesamo aleak erabiliz.
Hirugarrenean haziak eta landareak erein ditugu eta azkenengo tailerrean barazki desberdinak landatu ditugu baratzean. 
Asko jolastu dugu, asko ikasi dugu  eta primeran pasatu dugu.


Hoy los alumnos de 3 hemos ido a Ozaeta. Ozaeta esta en Alava. 

Hemos ido en autobús y allí hemos participado en diferentes talleres.
En uno de ellos utilizando los sentidos hemos conocido diferentes frutas y verduras.  En otro hemos hecho un postre con sésamo.
En el tercero hemos sembrado unas semillas y en el último hemos plantado diferentes verduras en la huerta.
Hemos jugado mucho, hemos aprendido mucho y lo hemos pasado genial.

jueves, 28 de mayo de 2015

XIII Olimpiada Matemática de Euskadi - Octavo lugar


Desde aquí felicitamos a nuestro alumno Jon Vázquez, de ESO2C, por haber conseguido un meritorio octavo puesto en la fase autonómica de esta XIII Olimpiada Matemática de Euskadi, cuyo premio recogerá el próximo 5 de junio en el Gobierno Vasco.

Jon Vázquez-ek, DBH2Cko klaseko ikaslea, XIII Matematika Olinpiadan zortzigarren postua lortu du. Horregatik, hemendik zorionak eman nahi dizkiogu eta datorren ostiralean, ekainak 5, berarekin egongo gara Eusko Jaurlaritzan antolatutako ospakizunean saria jasotzen . 

Zorionak, Jon, segi horrela!!

Preparando la rifa de SED


Como ya sabéis una de las actividades que tenemos presentes dentro del programa de fiestas es la venta de boletos para la rifa de SED en la que los alumnos y las familias podrán conseguir los premios que ya conocemos de años anteriores: una paleta de jamón ibérico, una camiseta del Bilbao Basket firmada por los jugadores y la camiseta rojiblanca del que esperamos para ese día sea el campeón de Copa también firmada.


Desde el lunes y a cambio de un euro podréis adquirir los boletos para este sorteo y también para seguir colaborando con la financiación de becas para la escolarización de los niños y jóvenes del Quiché en Guatemala así que, os animamos a que participéis en el sorteo.


Mila esker guztioi SEDen partez!!



miércoles, 27 de mayo de 2015

Encuentro con las familias de 6º de Primaria



Esta tarde en el Aula Magna las familias de 6º de Primaria se han encontrado con Txaro Belamendia y Andoni González, coordinadores de Infantil-Primaria y de ESO y con Íñigo Samaniego, orientador del centro quienes han compartido con ellos las novedades que sus hijos vivirán en la nueva etapa  que comenzarán en breve. Novedades tanto desde el punto de vista académico y escolar como desde el punto de vista evolutivo en su crecimiento.

martes, 26 de mayo de 2015

LH6 mailako ikasleak Bide Hezkitean

Astean zehar 6. mailako ikasleek bere irakasleekin batera parte hartu dute udaletxeak prestatzen dituen Bide Heziketa ikastaroetan.
A lo largo de esta semana los alumnos de 6º de Primaria acompañados por sus profesores han estado participando en las actividades que desde el Ayuntamiento de Bilbao se organizan relacionadas con la Educación y seguridad vial.

lunes, 25 de mayo de 2015

Eskerrik asko Silvia eta David!!

Gaur arratsaldean eta SED kanpainaren barnean antolatu ditugun ekintzen artean, DBH4. mailako ikasleak Areto Nagusira hurbildu dira David Razkin (ikastetxeko irakaslea) eta Silvia Izquierdo (ikasle ohia eta Zabalik Eskuak taldeko monitorea)  beraiek Guatemalan eta Chilen bizi izandako historiak entzuteko eta gure gazteekin konpartitzeko. Biei eskertu nahi diegu gurekin egotea eta bere esperientziak gurekin ere konpartitzea!

Esta tarde y dentro de las acciones que tenemos previstas en el desarrollo de la campaña de SED, los alumnos de ESO4 han estado en el Aula Magna escuchando los relatos que David Razkin (profesor del colegio) y Silvia Izquierdo (ex-alumna y animadora de Zabalik Eskuak) han compartido con ellos de sus experiencias de voluntariado vividas en Guatemala y Chile. ¡Gracias a los dos por habernos acompañado esta tarde!



viernes, 22 de mayo de 2015

Eta gaur, ospakizuna izan dugu...

Gure lanak egin eta gero, gaur goizeko lehenengo saioan guztiok elizan elkartu gara eta gure Mariaren irudiak trukatzeko aukera izan dugu;  baita gelan prestatu duguna ere irakurtzeko. Hemen diztuzue horren irudi batzuk.



Y hoy, después de haber terminado de preparar todas nuestras imágenes de María, nos hemos reunido en la capilla para poder cambiarnos nuestros regalos y llevarlos después a casa. Os dejamos algunas imágenes de lo celebrado esta mañana.


Atzo 3 urtekoak Busturian egon ginen


Atzo 3 urteko ume eta andereñoak primeran pasatu genuen Busturian. Eguraldiak lagundu zigun eta denetarik egiteko denbora izan genuen: jolastu, jan, herria ezagutu...Hurrengo urtean, gehiago!!



Ayer los alumnos y las andereños de las clases de 3 urte estuvimos en Busturia. Lo pasamos muy bien. Tuvimos mucha suerte con el tiempo y pudimos hacer muchas cosas: jugar, comer juntos, visitar el pueblo... ¡¡El año que viene, más y mejor!!








200 baino gehiago gara Facebook-en! / ¡Ya somos más de 200 en Facebook!

Pixkanaka pixkanaka, gero eta jende gehiago jarraitu gaituzue Facebook-en eta beste sare sozialetan, eta aste honenta 200 jarratzaile lortu ditugu sare sozial honetan. Astero, zuei esker, 600 pertsona baino gehiagok irakurtzen dute gure eguneroko lanari buruz.

Eskerrik asko guri buruzko informazioa eduki nahi izateagatik, eta gogoratu beste kanal batzuk eskuragarri dauzkazuela behar duzuena jakiteko (webgunea, bloga, Twitter, Google+ ...)!

Hurrengoa: ea noiz lortzen ditugun 100 jarratzaile Twitter-ean! (99 dauzkagu!)

Poco a poco, cada vez más personas nos habéis seguido en Facebook y otras redes sociales, y esta semana hemos llegado a los 200 seguidores en ésta primera. Cada semana, gracias a vosotros, más de 600 personas leen acerca de nuestro trabajo diario.

Muchas gracias por querer estar informados sobre nosotros, ¡y recordad que tenéis otros canales para conocer todo aquello que necesitéis (Página webblogTwitterGoogle+ ...)!

Lo próximo: ¡a ver cuándo conseguimos 100 seguidores en Twitter! (¡ya tenemos 99!)


Nuestra experiencia en la Campus Ibérica 2015

El pasado 24 y 25 de Abril, 13 de nuestros alumnos de 4º de ESO y de 1º de Bachillerato fueron a Alcalá de Henares, participando así en la III edición de la #CampusIberica2015, organizada por la Provincia Marista Ibérica en el Centro Universitario Cardenal Cisneros. Fuimos desde el viernes hasta el sábado.

foto1.jpg


Llegamos el viernes a las 14:00 y dedicamos el resto de la tarde a visitar el centro de Alcalá, junto con el otro grupo con el que íbamos, de Maristas Durango.

A la noche, a las 22:00, después de cenar en un eco-restaurante, fuimos a la Universidad donde íbamos a pasar la noche y el día siguiente, y dio comienzo la Gimkana. En dicha Gimkana, los participantes, con una serie de pistas y códigos QR, tenían que adivinar quien había sido el responsable del robo de unos documentos. Fue una actividad muy entretenida, en la que tuvimos que sacar muchas teorías y, aun así, ningún equipo consiguió dar la respuesta adecuada.

A la noche, nos juntamos todos los centros de Marista Ibérica, y dormimos todos juntos en el gimnasio - salón de actos, con sacos de dormir y esterillas.

El sábado, el día del concurso, dividieron en dos grupos a cada centro que formaba parte, dándole un nombre de usuario diferente, que teníamos que usar para poder participar.

IMG_4529.JPGIMG_4530.JPG

En las pruebas, los concursantes tenían que buscar fechas importantes en la vida de Marcelino Champagnat y unirlas a un hecho histórico que había sucedido ese mismo año en Europa.

Había muchísima rivalidad y mucha competencia. A pesar de lo nerviosos que estaban nuestros concursantes, se esforzaron y uno de nuestros grupos consiguió quedar entre los 3 únicos grupos de 12 que consiguió completar todas las fechas. 

(null) (3).jpg


A pesar de ello, no conseguimos quedar entre el primer y segundo puesto, pero viendo lo todo lo que nos habíamos esforzado y las buenas amistades que habíamos hecho no nos importó. Todo lo contrario, nos alegramos mucho por los ganadores.

Quiché proiektua: SED 2015

​...es el nombre que le hemos dado al proyecto que empezamos este año y del que tanto el Equipo de Pastoral como David Razkin, profesor del colegio que durante dos años ha estado trabajando como voluntario en la zona, os hablamos en la circular que llego a las familias el pasado viernes.
Ya sabéis por años anteriores que la segunda semana de la campaña la dedicamos a presentar una realidad concreta que queremos acompañar y a la financiación de algún proyecto con la venta de algún objeto.
Os dejamos aquí un par de enlaces en los que podéis ver dónde está situado el Quiché y cuál es el proyecto que desde este curso vamos a ir trabajando en las clases. Uno de ellos más dirigido a"los mayores", y el segundo en el que SOL, EDU y ROLLO nos hablan no directamente del proyecto, pero sí de las realidades cercanas al mismo:




La próxima semana colocaremos las mesas que se han encargado de comprar desde EA21, para exponer los trabajos de los alumnos y haremos visible nuestro compromiso con SED.
Mila esker guztioi!!! 

miércoles, 20 de mayo de 2015

¡Necesitamos tu voto! Zure botoa behar dugu!

Seas padre, madre, profesor, alumno, amigo , vecino, familiar, conocido o desconocido, ¡queremos que nos votes!

Y es que los alumnos de ESO4, en una actividad cuyo objetivo ha sido manejar en una situación más o menos cotidiana la lengua inglesa, han creado un vídeo que quieren que veáis y que, por supuesto, votéis (lógicamente, hay un extraordinario premio detrás).


Zure botoa nahi dugu! Berdin zaigu aita, ama, ikaslea, laguna, auzokidea, familiara, ezaguna edo ezezaguna bazara.

DBHko 4. mailako ikasleek, ingelesaren erabilpena bultzatzeko bideo bat sortu dute eta honekin  lehiaketa batean parte hartzen ari dira. Eta noski, hainbat eta boto gehien, orduan eta posibilitate gehiago saria lortzeko.

VOTA  Maristas Time Capsule!!!   

Eman botoa Maristas Time Capsulari!!!

Osteleritza eskolara!!


Hau da HH 1-eko ikasleak jakinarazi digutena hemen jartzeko:

HH 1-eko ikasleok Artxandan dagoen Hosteleritza eskolara joan ginen sukaldatzen ikastera. Bertan txokolatezko kirikiño gozo bat egin genuen. Mmmm!

Los alumnos de 1º de EP  fuimos a la escuela de Hostelería de Artxanda. ¡Hicimos un erizo de chocolate riquísimo!"

Bilbao ICOT 2015

Desde el próximo 29 de junio al 3 de julio tendrá lugar en el Palacio Euskalduna el encuentro ICOT 2015. Este encuentro es un congreso internacional que tratará sobre la aplicación del pensamiento a la Educación, la Empresa, el Arte y el Deporte. Expertos y líderes reconocidos de estos ámbitos compartirán sus experiencias y darán pistas de funcionamiento a todos aquellos educadores que participen durante estos días en este congreso. Inteligencia, disposiciones para el pensamiento, conducta inteligente, inteligencias múltiples, inteligencia emocional, aprendizaje cooperativo...Éstos y otros mucho serán los temas sobre los que se profundizará del 29 de junio al 3 de julio.

Os dejamos el link de su página para que echéis un vistazo: http://www.icot2015.com/ y veáis qué es aquello en lo que hoy por hoy se mueve la educación para los futuros ciudadanos del siglo XXI que tenemos en las aulas.

martes, 19 de mayo de 2015

Mariaren ospakizuna prestatzen

Datorren ostiralean, LHko ikasle eta irakasleak ikastetxeko elizan bilduko gara Mariaren ospakizuna izateko. Egun horretarako guztiok plastikako geletan prestatzen ari gara gure artean trukatuko ditugun Mariaren irudi polit-politak. 
Hemen dituzue honen adibide batzuk!!

El próximo viernes los alumnos y profesores de Primaria nos vamos a encontrar en la capilla del colegio para celebrar juntos el mes de María. Para ese día y en las clases de plástica estamos preparando unas imágenes que vamos a "regalarnos" entre nosotros. Os dejamos un ejemplo para que veáis lo bien que nos están quedando.



sábado, 16 de mayo de 2015

Scratch eguna

Scratch egunean parte hartu dugu eta hara kurtsoan zehar egindako 3 proiektu, eraman ditugu: animaliei buruzko animazio bat, bideojoku bat (laberintoa, maila ezberdinekin) eta instalazio bat (itsasontzi bat helize batekin). Helizea abiadura ezberdinetan mugitzen da eta norabide ezberdinean ere. Hau guzti honengatik, "lego kit" bat irabazi dugu klasean erabiltzeko!!!

Hoy hemos participado en el día del scratch y hemos llevado allí tres de los proyectos que hemos ido construyendo durante el año: una animación sobre animales, un vídeo juego y una instalación que es un barco de hélice. 
La hélice que le hemos puesto hace que el barco pueda moverse en diferentes sentido y con diferentes velocidades. Por todo esto..."hemos conseguido un "kit de lego" que llevaremos a clase para todos!!




viernes, 15 de mayo de 2015

Lurraskatik albisteak!!!


Kaixo berriro!!

Gure lehenengo eguna amaitu da eta primeran pasatu dugu. Ekintza pila bat egin ditugu eta ohera ailegatu ginen oso nekatuta. Irakasleek esaten dute primeran egin dugula lo. Gaurkorako prest gaude berriro. Ea zer egiten dugun!!

Kaixo berriro!!
Ya se ha terminado nuestro primer día en Lurraska y nos lo hemos pasado muy bien. Hemos hecho un montón de cosas así que nos fuimos a dormir con muchas ganas. 


Las andereños y el maisu dicen que hemos dormido fenomenal así que, ¡¡ya estamos preparados para ponernos en marcha otra vez!!




"Ateak zabaltzen" aurtengo SED kanpainari

Desde el próximo 18 al 29 de mayo celebraremos la campaña solidaria de SED en la que llevaremos a cabo diferentes acciones para concienciar a nuestros alumnos en la importancia de la solidaridad.
El titulo que tendrá la campaña de este año, será “La comida no se tira”
En años anteriores nos hemos comprometido con el proyecto que los hermanos tienen en el Chad,  pero este año el dinero recaudado lo destinaremos a otro país y proyecto.
El país y proyecto a el cual destinaremos el dinero recaudado será  Guatemala, a la
“Escolarización de niños-niñas, jóvenes y adultos de escasos recursos de los departamentos de Guatemala y el Quiché”. 

A lo largo de la primera semana, del 18 al 22 de mayo, trabajaremos en las clases la sensibilización hacia lo que la campaña pretende  y la segunda semana, del 25 al 29, les propondremos  a nuestros alumnos que colaboren con su dinero en la compra de unos kits de cucharas de madera y otros adornos que ayudarán a financiar el proyecto. 


jueves, 14 de mayo de 2015

Lurraskara heldu gara


Kaixo!

Bagaude guztiok Lurraskan. Primeran ailegatu gara. Gure motxilak logeletan utzi ditugu eta begiraleek esaten dutena entzuteko prest gaude. 




Ya estamos en Lurraska. Hemos llegado muy bien y con ganas de divertirnos mucho. Hemos dejado las mochilas en las habitaciones y ya estamos todos muy atentos escuchando a los monitores.

martes, 12 de mayo de 2015

Reciclaje: 80 dudas ante el contenedor amarillo

¿Deben ir los siguientes envases y recipientes al amarillo?

    Reciclaje
ALIMENTACIÓN
  1. Cajas metálicas de bombones, pastas y otros dulces… SI
  2. Envases de yogur. 
  3. Tapa del envase del yogur. 
  4. Envases metálicos de nata montada. 
  5. Tarrinas de mantequilla, margarina y queso de untar. 
  6. Envoltorios de aluminio de mantequilla. 
  7. ...
Conoce las 80 dudas habituales aquí
Fuente: elpais.com

lunes, 11 de mayo de 2015

Lortu dugu!! Eskola Jasangarria gara

Desde que supimos que al colegio le habían concedido el certificado de ESCUELA SOSTENIBLE, por impulsar la sostenibilidad participando en el proyecto EA21 durante 5 años, nos propusimos celebrarlo de una forma especial: pintar un gran mural de vivos colores en el jolastokia.
Primero varias artistas de primaria propusieron algunos bocetos, luego de ahí se elaboró la imagen definitiva, que ya desde hace varios días se puede adivinar en el muro y ahora hemos empezado a pintar.


Queremos que este mural sea un modelo de participación y por ello durante varios días alumnos\as de todas las edades pintarán un trocito hasta completarlo. Le vamos a poner muchas ganas, mucha ilusión y mucho color así que cuando os acerquéis por el colegio, ¡¡venid a verlo porque el reconocimiento recibido ha llegado gracias a la participación de todos!!

miércoles, 6 de mayo de 2015

Emergencia en Nepal - Colaboración de SED

Desde SED Central nos han pedido que difundamos este llamamiento ante el Terremoto de Nepal de la semana pasada.


European Youth Parliament - Sevilla

¿Recordáis esta entrada del blog, en la que señalábamos que nos íbamos a Sevilla a participar en la fase nacional del European Youth Parliament? Pues bien, ya hemos vuelto, y ya nos han comunicado el resultado (más que satisfactorio): octavos de veinticinco.

Y es que el trabajo que han hecho Ander Gómez, Álex González y Beatriz Zorrilla ha sido extraordinario a pesar de los miedos (lógicos, todo hay que decirlo) por enfrentarse en debates sobre temas de la agenda política europea a alumnos de colegios internacionales de Cataluña, Madrid, Valencia...  que cursan todas o prácticamente todas sus materias en inglés. 

De los cinco días que han estado en Sevilla (del 8 al 12 de abril), podemos destacar tres momentos: las dinámicas de presentación del primer día, en las que les tocó representar a Reino Unido -dinámica para la que prepararon té y unas pastas muy curiosas, tal y como se puede ver en la foto-  y noche en la que también proyectaron el vídeo que habían preparado para mostrar Bilbao y nuestro colegio, un vídeo que fue muy aplaudido (quizá el que más) y que no habría sido el mismo sin la colaboración de Koldo, compañero de ESO4.
Por otro lado ha estado el Commite Work, el espacio de trabajo en el que,  con el objetivo de defender con argumentos sólidos sus ideas en el Asamblea General del domingo, han estado tres días trabajando intensando en la Universidad de Sevilla, leyendo artículos, analizando estrategias de persuasión, pensando réplicas y contrarréplicas... un trabajo que no se acababa una vez regresaban al albergue, sino que continuaba hasta altas horas de la madrugada en las habitaciones.

Y por último, la Asamblea General del domingo 12, en la que se debatieron intensamente -íntegramente en inglés- durante todo el día los temas trabajados durante la semana.

Según han comentado los alumnos, ha sido una experiencia tan extraordinaria como agotadora, tan enriquecedora en el plano personal como en el académico, y tan gratificante que ahora van a pasar a ser miembros de la organización.

Hay muchas más fotos, vídeos, información... en el canal EYP Sevilla de Facebook.