martes, 30 de septiembre de 2014

¡Zabalik ya está de vuelta...y te está esperando!


¡Hola a todos!
Con el inicio del nuevo curso, Zabalik Eskuak vuelve con más ganas que nunca. Después de un gran verano, con unos campamentos increíbles incluidos, volvemos a encontrarnos los domingos. Comenzaremos este domingo día 5 a las 17:00 (y hasta las 19:00), ¡como siempre! Nos juntaremos en el patio de abajo donde cada grupo conocerá a sus monitores y empezarán las actividades.

Para los que no conocéis Zabalik deciros que somos una asociación juvenil que se reúne todos los domingos y que además de salidas, convivencias, campamentos... jugamos y nos lo pasamos muy bien! Todos los que os acerquéis seréis bienvenidos, y la mejor manera de conocernos es que vengáis a probar, así que os...esperamos.

Los monitores de Zabalik Eskuak.

"No pongáis en peligro nuestro futuro"




Urriaren hirutik bostera Bilbon BIOKULTURAren azoka ospatuko da
Del 3 al 5 de octubre se celebra en el BEC la feria de la BIOCULTURA

Recogida de tapones- Tapoien bilketa

Carteles por el colegio / Eskolan dauden kartelak

Este curso vamos a seguir recogiendo tapones de plástico para colaborar con el proyecto Tapones para una nueva vida, impulsado por la Fundación SEUR. Para contribuir con este proyecto, no hay más que traerlos al colegio y dejarlos en los cubos que ya se han puesto por los pasillos. 



Kurtso honetan Tapones para una nueva vida izeneko egitasmoari jarraituko diogu laguntza ematen. Proiektu honetan parte hartzeko, ikasleek tapoiak ekarri behar dituzte ikastetxera eta pasabideetan jarrita dauden ontzietan utzi.

domingo, 28 de septiembre de 2014

Maristak Baltzolan

Kaixo:
Baltzolari buruz hitz egingo dizuegu.
Gure abentura autobusean hasi zen, autobusean lagunekin hitz egiten eta ondo pasatzen joan ginen eta ailegatu ginenean, mendia igotzera abiatu ginen.

Lehenengo zubitxo batetik joan ginen. Gero baserritarrak bizi ziren lekuetatik joan ginen. Menditik joatea batzuetan arriskutsua da, baina norbait jausten zenean barregura ematen zigun. Diman bi kobazulo ikusi genituen, kobazulo batean estalaktitak eta ur manantiala ikusi genituen eta oso politak ziren. 
Eliza batera ailegatu ginenean guztiok batera, kristoren gosearekin bokatak atera eta jaten hasi ginen. Amaitzean batzuk atsedenaldia hartu zuten, beste batzuk korrika eta beste batzuk trankil egon ziren.

Pasaia oso polita zen eta noizbait joaten bazarete zuok horretaz konturatzea nahiko genuke izugarria baita. Eguraldi oso ona egin zuen mendira joateko, baina hotza bai egin zuela.

Gure ustez oso esperientzia ona izan zen eta berriro joateko esaten baldin badigute berriro  joango ginateke. Oso dibertigarria izan zen!

CLAUDIA VILLALANTE eta ANE LÓPEZ










viernes, 26 de septiembre de 2014

LHko 5. eta 6. mailan Bizkaia irratian

Kaixo bloggero maiteak!
Aste honetan zehar eta hurrengo astelehenean lehen hezkuntzako 3.zikloko ikasleak, 5. eta 6. mailakoak, BIZKAIA IRRATIA bisitatzera joan ginen.
Horrelako estudio bat ikusten genuen lehen aldia izan zen, eta oso interesgarria iruditu zitzaigun.
Irratiaren funtzionamendua azaldu ziguten eta galdera batzuei erantzuten grabatu ziguten!!!
Parte hartze hori oso polita izan zen, baina ikaragarriena, hurrengo egunean grabatutakoa entzutea izan zen, etxeko irratitik! Bizkaia osorako!!!
Irratian hitz egin dugun lehen aldia...baina azkena ere? Batek daki....
 



Muy buenas queridos bloggeros!
A lo largo de esta semana y hasta el próximo lunes los alumnos de tercer ciclo, 5º y 6º, hemos estado visitando BIZKAIA IRRATIA. Es la primera vez que veíamos un estudio y nos ha parecido muy interesante.
Nos han explicado el funcionamiento de una radio y ¡¡¡nos acabaron grabando contestando unas preguntas!!!
El poder participar en la visita fue muy bonito, pero lo más sorprendente fue al día siguiente ¡escucharnos por la radio desde casa! ¡¡para todo Bizkaia!!
Es la primera vez que hablamos por la radio... y la última? ¡¡Quién sabe!! 

martes, 23 de septiembre de 2014

LHko 5. maila Serantesera

 
Ostegunean Santurtziko Serantes mendira joan ginen LH.5 mailakoek. Metroz Kabiezes-era joan eta gero, mendian gora egin genuen "el rompepiernas" aldapa gogorretik (batere gogorra bilbotarrentzat!) eta honen ostean hamaiketakoa hartu genuen.
Hamiketakoaren geldiunea aprobetxatuz, jolas kooperatibo batzuk egin genituen ondo pasatzeko.
Indarrak berritu ondoren, tontorrerainoko bidea hartu genuen eta talde argazkiak hartu eta gero bazkaria hartu genuen.Jaitsiera Mamariga auzora egin genuen, beste ibilbide desberdin batetik baina pista ahalik eta gutxien erabiliz. Mamarigara ailegatutakoan, beste etenalditxo bat izateko aukera izan genuen jolas batzuk gehiago egiteko bueltarako metroa hartu aurretik.Egun izugarri ona egin zuen eta primeran pasatu genuen!!


 
El pasado jueves, los alumnos de 5ºEP fuimos al monte Serantes en Santurtzi. Llegamos en metro hasta cabieces y desde alli comenzamos el ascenso a la cumbre por la dura subida denominada "el rompepiernas" (para los de Bilbao, nada del otro mundo) y al acabarla comimos el "hamaiketako".Aprovechando este parón, llevamos a cabo unos juegos cooperativos para pasarlo bien.Tras reponer fuerzas, cogimos el camino hacia la cima, donde después de sacar la foto de grupo, comimos.El descenso lo hicimos hasta el barrio de Mamariga, por otro camino diferentes pero siempre intentando utilizar la pista lo menos posible. Cuando llegamos a Mamariga tuvimos la oportunidad de hacer otro descanso para realizar otro par de juegos antes de coger el metro de vuelta.Nos hizo un día estupendo y lo pasamos genial!

lunes, 22 de septiembre de 2014

Zabalik abre las puertas a un nuevo curso

Este fin de semana los monitores de Zabalik Eskuak hemos empezado con la preparacion del curso en Orobio. Hemos estado pensando objetivos, hemos tenido momentos de oración y tambien momentos para disfrutar de la convivencia. Los nuevos animadores ademas, han tenido formaciòn sobre lo que significa ser animador marista. Par terminar, hemos acabado compartiendo una barbacoa en este dia tan bonito que nos han regalado.
 
 
Asteburu honetan Zabalik Eskuak taldeko monitoreek ikasturteari hasiera eman genion Orobion. Kurtsoko helburuak prestatu genituen, otoitzerako momentuak izan genituen eta baita elkarbizitzarako uneak ere. Ailegatu berriak diren monitoreek izan zuten bere lehendabiziko formakuntza maristar monitorea izateak zer esan nahi duen ezagutzen joateko. Amaitzeko egun polit hau, guztion artean prestatutako barbakoaz gozatu genuen

sábado, 20 de septiembre de 2014

Plentziara joan gara: Lehen Hezkuntzako 3. eta 4. Maila


Kaixo lagunok!
Ostegunean metroz joan ginen Plentziara 3. eta 4. Mailakoak. Plaza batean hamaiketakoa jan genuen eta gero paseo bat eman genuen eta ailegatu ginen hondartzara.
Hondartzatik bazkaltzera joan ginen.
Bazkaria amaitu ondoren, jolastu ginen eta gero metrora bueltatu eta ikastetxera etorri ginen. Oso ondo pasatu genuen eta oso pozik ailegatu ginen.


¡Hola amigos!
El jueves fuimos en metro a Plentzia los alumnos de 3º y 4º de Primaria. En la plaza comimos el hamaiketako y luego dimos un paseo hasta la playa.  Después fuimos a comer y más tarde jugamos, nos subimos al metro y volvimos al colegio. Nos lo pasamos muy bien y vinimos muy contentos.


miércoles, 3 de septiembre de 2014

Abriendo puertas, ateak zabaltzen, opening doors...

En unos días veréis  en paredes y pasillos el lema y el cartel que nos va a acompañar este curso y que nos ha servido esta mañana a todos los profesores para expresar qué significa hoy educar "abriendo puertas" y cómo queremos hacerlo en el día a día con los chavales que a partir del lunes van a volver a llenar los patios.














El profesorado, el personal no docente, el de administración y servicios, la comunidad de hermanos, los animadores de Zabalik se preparan 
para acoger a nuestros alumnos y sus familias a partir del lunes...abriendo puertas.




viernes, 4 de julio de 2014