viernes, 18 de noviembre de 2011

Zientziaren astea gure ikastetxean

Urtero bezala heldu da Zientziaren astea. Azaroaren 15ean ospatzen dugu Alberto Magno deunaren eguna, zientzilarien pratoia baita. Aurten antolati ditugun ekitaldiak: lehiaketak, erakustaldiak, mintzaldiak, irteera Alhondigara Zientziaren Karpara, eta tailerrak.


"Artilugio zientifikoak" du izena Elizan dagoen erakustaldiak. Pasa den mendeko tramankuluak. Historiaren lekukoak dira, Zientziaren historioaren lekukoak, hain zuzen. Laborategietan baztertuta egotetik protagonistak izatera pasatu dira.


Erakustaldia prestatzerakoan, irakasleok ere aho bete hortz geratu gara batzuekin, hobeto, ia ia guztiekin.
Balantzak, makina magnetoelektrikoak, elektroskopioak...

Como todos los años ha llegado la Semana de la Ciencia. El 15 de noviembre celebramos el día de San Alberto Magno, el patrón de los científicos. Este año hemos organizado concursos, exposiciones, conferencias, visita a la Carpa de la Ciencia y talleres.

La exposición de este año lleva por título "Artilugios científicos". Artilugios de principios del siglo pasado. Son testigos de la Historia, de la Historia de la Ciencia. De estar arrinconados en los laboratorios han pasado a ser los protagonistas.

Al preparar la exposición hasta los profesores nos hemos sorprendido con algnos, mejor, con casi todos. Balanzas, máquinas magnetoeléctricas, la ducha eléctrica, el electroscopio...

Hona hemen zenbait argazki:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Los comentarios de este blog están moderados por los administradores.
Si su comentario no fuera publicado envíe un correo electrónico a: secretaria@maristasbilbao.com